Перейти к содержимому


Фотография

Кинофильм "The Life of Jesus Christ" Жизнь Иисуса Христа

The Life of Jesus Christ Жизнь Иисуса Христа Кинофильм кино

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 4

#1 ЗВиБ

ЗВиБ

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 63 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 22 Январь 2017 - 20:24

Интересует мнение специалистов по художественному фильму "The Life of Jesus Christ" Жизнь Иисуса Христа (2013).

В виде DVD он существует только на английском, однако, отрывки выкладываются на соответствующем https://www .lds.org/bible-videos/videos?lang=rus&sort=chronological, даже с наличием русского дубляжа.

 

Интересует мнение тех специалистов, кто просмотрел все дублированные отрывки.

Вопрос в следующем, нашли ли вы в дубляже что-то сектантское?

Не ушли ли они от правильного текста Библии?

По крайней мере, о русской версии написано, что она сделана по Синодальному переводу.

 

А то, наши пока никаких библейских фильмов не снимают.

Так хотя бы этот посмотреть, или использовать изображения для работы.

На первый взгляд там всё вроде нормально.

 

Вроде люди старались, не все же там сумасшедшие и мошенники.

Многие наверное даже не подозревали что делают фильм не для православных.

Сценаристы, актёры, наши актёры дубляжа, и прочие.


ЗВиБ.рф "Звёздные Войны и Библия" SWatB.ru "Star Wars and the Bible"


#2 Германия

Германия

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 441 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 23 Январь 2017 - 14:23

Интересный отрывок из писания Маслова за 22.01.17:

Власть потеряет позиции!
Причём, повсеместно!
Духовность сверкнёт зарницей,
Творением всех вместе!


Люди очень старались. С первых минут становится ясно, что в 1-м веке нашей эры люди жили в развалинах древних городов: они ни на йоту не отличались от нынешних в той же Пальмире... потом понимаешь, что это театральная постановка и докапываться до мелочей - грех.

Кино для специалистов. Желания взять в руки Книгу и разобраться во всем самому - у слабоверующего не возникает.
Интересно читать каменты под фильмом на Ютюбе. Но опять же, интересно специалистам. (Там говорят, что все реплики взяты из Нового Завета. Мормоны почему-то обижаются. Мне не понять, хотя интересно... Подумал, ан нет, неинтересно совсем. Ни капельки.)

Сообщение отредактировал Германия: 23 Январь 2017 - 14:29


#3 АЛД

АЛД

    АЛД

  • РАЦИРС
  • PipPipPip
  • 788 сообщений
  • Городг. Москва

Отправлено 23 Январь 2017 - 17:31

Интересует мнение специалистов по художественному фильму "The Life of Jesus Christ" Жизнь Иисуса Христа (2013).

В виде DVD он существует только на английском, однако, отрывки выкладываются на соответствующем https://www .lds.org/bible-videos/videos?lang=rus&sort=chronological, даже с наличием русского дубляжа.

 

Интересует мнение тех специалистов, кто просмотрел все дублированные отрывки.

Вопрос в следующем, нашли ли вы в дубляже что-то сектантское?

Не ушли ли они от правильного текста Библии?

По крайней мере, о русской версии написано, что она сделана по Синодальному переводу.

 

А то, наши пока никаких библейских фильмов не снимают.

Так хотя бы этот посмотреть, или использовать изображения для работы.

На первый взгляд там всё вроде нормально.

 

Вроде люди старались, не все же там сумасшедшие и мошенники.

Многие наверное даже не подозревали что делают фильм не для православных.

Сценаристы, актёры, наши актёры дубляжа, и прочие.

Дело в том, что у мормонов изначально искаженное представление о Христе (см. главу про мормонов в моем "Сектоведении"). Так что, я уверен, в своем фильме они его отразят, даже собрав необходимые цитаты из синодального перевода.

Понимаете, Ваш вопрос сродни вопрошанию можно ли считать человека священником на основании того, что его подрясник пошит в Софрино?

Главное - не подрясник, а что (или кто) внутри этого подрясника.


You cannot squeese tothpaste back into the tube.


#4 ЗВиБ

ЗВиБ

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 63 сообщений
  • ГородМосква

Отправлено 23 Январь 2017 - 17:51

Дело в том, что у мормонов изначально искаженное представление о Христе (см. главу про мормонов в моем "Сектоведении"). Так что, я уверен, в своем фильме они его отразят, даже собрав необходимые цитаты из синодального перевода.

Подвохи есть конечно, это изначально понятно и до возникновения вопроса.

Суть в том, что сейчас и так, много библейских фильмов жутко искажённых, даже не от сект.

Поэтому, просто хотелось бы хоть какого-то анализа специалиста по содержанию фильма, для общего представления. на предмет, есть ли лжеучения/искажения в фильме.

Если есть, то насколько всё плохо. А то огрехи есть в любых христианских фильмах. Главное что бы не до крайности хотя бы.

 

То, что уже просмотрено мною, пока удивляет весьма высокой добротностью сделанного.

Даже как-то коробит от того, что ещё не сталкивался с подобным, что фильм на первый взгляд превосходнейший, но при этом заказанный оккультной сектой.

Подозреваю, что многие создатели фильма даже не подозревали что делают его для секты.

 

И ещё, мне по долгу работы приходится использовать изображения из фильмов. И вот из-за этого тоже хотелось бы знать, добротный ли фильм с точки зрения содержания.


ЗВиБ.рф "Звёздные Войны и Библия" SWatB.ru "Star Wars and the Bible"


#5 АЛД

АЛД

    АЛД

  • РАЦИРС
  • PipPipPip
  • 788 сообщений
  • Городг. Москва

Отправлено 23 Январь 2017 - 17:55

Мормоны - вообще не христиане. Ничего добротного в религиозной сфере (а уже тем паче в христианской) у них по определению быть не может. Поэтому, в принципе, их продукцию христиане использовать не могут.

Кошмарная безвкусная поделка, плотяной бородатый "ангел" (мормоны верят, что все ангелы и боги имеют плоть) - Вы хотите, чтобы кто-то еще дальше смотрел после этого первого чудовищного эпизода?

Не понимаю, что Вы хотите еще услышать.


Сообщение отредактировал АЛД: 23 Январь 2017 - 18:02

  • Верона это нравится

You cannot squeese tothpaste back into the tube.





seo